-
1 works of fiction
works of fiction романы; повести -
2 works of fiction
romans, romanliteratuur -
3 works of fiction
-
4 works of fiction
повести, романы -
5 works of fiction
[wë:ks ëv 'fikshën] vepra artistike -
6 works\ of\ fiction
széppróza, regényműfaj, regényirodalom -
7 fiction
fiction [ˈfɪk∫ən]b. ( = falsehood) fiction f• there is still this fiction that you can find a job if you try hard enough il y a encore des gens qui s'imaginent qu'il suffit d'un peu de persévérance pour trouver du travail* * *['fɪkʃn]1) ( literary genre) le roman2) ( books) romans mpl3) ( delusion) illusion f4) ( untruth) histoire f5) ( creation of the imagination) fiction f6) ( pretence) -
8 ♦ fiction
♦ fiction /ˈfɪkʃn/n.1 [u] (letter.) narrativa; romanzi e racconti; opere di fantasia: works of fiction, opere di narrativa; romanzi, racconti; popular fiction, romanzi di largo consumo; crime fiction (o detective fiction) narrativa gialla; Calvino's fiction, la narrativa di Calvino; DIALOGO → - Discussing books 2- I don't read novels, I prefer non-fiction and biographies, non leggo romanzi, preferisco la saggistica e le biografie2 [u] finzione; fantasia, fantasie: We want facts, not fiction, vogliamo fatti, non fantasie3 invenzione; menzogna● (leg.) fiction of law, finzione giuridica □ (prov.) Truth is stranger than fiction, la verità è più strana della fantasiafictionistn.narratore; romanziere; novellista. -
9 fiction
FICTIONСуществительное fiction по объему значения шире существительного фикция и совпадает с русским эквивалентом только в значении 'вымысел, измышление': mere fiction of mind. Наряду с этим fiction имеет значение 'беллетристика', не свойственное русскому фикция: works of fiction, science fiction 'научно-фантастическая литература'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > fiction
-
10 fiction
fiction [ˊfɪkʃn] n1) вы́мысел, вы́думка, фи́кция2) беллетри́стика; худо́жественная литерату́ра;works of fiction рома́ны; по́вести
3) юр. фи́кция;legal fiction юриди́ческая фи́кция
-
11 fiction
ˈfɪkʃən сущ.
1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn: invention, fantasy б) байка, сказка, мн. россказни Syn: fable
2) а) беллетристика;
художественная литература science fiction ≈ фантастика б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) Syn: novel
3) юр. фикция беллетристика, художественная литература, художественная проза - works of * романы, повести - light * легкое чтение - writer of * писатель;
прозаик;
беллетрист - he prefers history to * он предпочитает историю беллетристике художественное произведение( роман, рассказ и т. п.) вымысел, выдумка;
фикция - her account was complete * сказанное ею было выдумано с начала до конца - to distinguish fact from * отличить реальное от вымысла - fact is stranger than * действительность бывает более удивительной, чем вымысел (юридическое) фикция - legal *, * of law юридическая фикция fiction беллетристика;
художественная литература;
works of fiction романы;
повести ~ вымысел, выдумка, фикция ~ юр. фикция;
legal fiction юридическая фикция ~ юр. фикция;
legal fiction юридическая фикция legal ~ юридическая фикция science ~ научная фантастика space ~ фантастические романы и рассказы о межпланетных путешествиях fiction беллетристика;
художественная литература;
works of fiction романы;
повести -
12 fiction
[ˈfɪkʃən]fiction беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести fiction вымысел, выдумка, фикция fiction юр. фикция; legal fiction юридическая фикция fiction юр. фикция; legal fiction юридическая фикция legal fiction юридическая фикция science fiction научная фантастика space fiction фантастические романы и рассказы о межпланетных путешествиях fiction беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести -
13 fiction
1. n беллетристика, художественная литература, художественная прозаworks of fiction — романы, повести
crime fiction — детективная литература; детективы
ripe fiction for adults — порнографическая литература;
2. n художественное произведение3. n вымысел, выдумка; фикция4. n юр. фикцияlegal fiction, fiction of law — юридическая фикция
Синонимический ряд:1. dream (noun) creation; dream; fancy; fantasy; figment; illusion; imagination; invention; myth; phantasm; reverie; vision2. story (noun) canard; drama; fable; fabrication; falsehood; falsity; fib; figment; legend; lie; misrepresentation; misstatement; myth; narrative; novel; prevarication; romance; story; tale; unreality; untruth; whopperАнтонимический ряд:actuality; authenticity; biography; certainty; circumstance; event; face; fact; genuineness; happening; history; incident; occurrence; reality -
14 fiction
[ʹfıkʃ(ə)n] n1. 1) беллетристика, художественная литература, художественная прозаworks of fiction - романы, повести
writer of fiction - писатель; прозаик; беллетрист
2) художественное произведение (роман, рассказ и т. п.)2. вымысел, выдумка; фикцияher account was complete fiction - сказанное ею было выдумано с начала до конца
fact is stranger than fiction - действительность бывает более удивительной, чем вымысел
3. юр. фикцияlegal fiction, fiction of law - юридическая фикция
-
15 fiction
1. беллетристика, художественная литератураcrime fiction — детективная литература; детективы
ripe fiction for adults — порнографическая литература;
2. романы; жанр романаworks of fiction — романы, повести
-
16 fiction
n1) белетристика; художня література; художня прозаworks of fiction — романи, повісті
2) художній твір (роман тощо)3) вигадка; фікціяlegal fiction, fiction of law — юридична фікція
* * *n1) белетристика, художня література, художня проза; художній твір (роман, оповідання)2) вимисел, вигадка; фікція3) юp. фікція -
17 fiction
n. verzinsel, fictie, leugen[ fiksjn]♦voorbeelden:works of fiction • romans, romanliteratuur -
18 fiction
noun1) вымысел, выдумка, фикция2) беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести3) leg. фикция; legal fiction юридическая фикцияSyn:novel* * *(n) беллетристика; вымысел; художественная литература; художественное произведение* * ** * *[fic·tion || 'fɪkʃn] n. беллетристика, художественная литература, вымысел, выдумка, фикция* * *баснословиебеллетристикавыдумкавымыселповестификция* * *1) а) выдумка б) байка, сказка, мн. россказни 2) а) беллетристика; художественная литература б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) 3) юр. фикция -
19 fiction
['fɪkʃ(ə)n]n1) ви́гадка; фі́кція2) белетри́стика; худо́жня літерату́раworks of fiction — рома́ни; по́вісті
-
20 fiction
•• fiction, non-fiction
•• Fiction of the class of literature comprising works of imaginative narration (The Random House Dictionary).
•• Две основные категории литературы по принятой в англоязычных странах классификации. Fiction – беллетристика, или художественная литература (правда, назвать так многие книги этой категории просто язык не поворачивается), non-fiction – публицистика, документальная проза, общественно-политическая литература.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fiction — is the telling of stories which are not real. More specifically, fiction is an imaginative form of narrative, one of the four basic rhetorical modes. Although the word fiction is derived from the Latin fingo, fingere, finxi, fictum , to form,… … Wikipedia
Fiction set in the Roman empire — The following article Fiction set in the Roman Empire lists all works set in the Middle and Late Roman Republic and in the (Western) Roman Empire but not those set in the city of Rome or Byzantium.The article lists works only from the Middle… … Wikipedia
fiction — noun 1 stories that are not true ADJECTIVE ▪ contemporary, modern ▪ classic ▪ popular, pulp ▪ literary, serious … Collocations dictionary
Fiction — Fic tion, n. [F. fiction, L. fictio, fr. fingere, fictum to form, shape, invent, feign. See {Feign}.] 1. The act of feigning, inventing, or imagining; as, by a mere fiction of the mind. Bp. Stillingfleet. [1913 Webster] 2. That which is feigned,… … The Collaborative International Dictionary of English
fiction — fic·tion n: legal fiction fic·tion·al adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fiction … Law dictionary
Fiction International — is a Literary magazine devoted to innovative forms of fiction and non fiction which addresses progressive political ideals. Founded in New York by Joe David Bellamyin 1973, the magazine later moved to San Diego State University in 1983, where it… … Wikipedia
Fiction Factory — Origin Perth, Scotland Genres New Wave, Synthpop Years active 1983–1987, 2011 present Labels CBS … Wikipedia
Works of Harold Pinter — Works of Harold PinterSee main|Harold PinterSee|Characteristics of Harold Pinter s worktage and television plays* The Room (1957) * The Birthday Party (1957) * The Dumb Waiter (1957) * A Slight Ache (1958) * The Hothouse (1958) * The Caretaker… … Wikipedia
Fiction set in ancient Rome — There is a large body of modern fiction set in ancient Rome. The following titles listed include only those that are substantially (more than half) or entirely set in the city of Rome during any period up to the Byzantine empire. It does not… … Wikipedia
FICTION, HEBREW — The Story in Talmudic Midrashic Literature Narrative creative writing has been a constant in Hebrew literature and can be found in every period of Jewish culture. The earliest biblical texts include stories, and the telling and retelling of… … Encyclopedia of Judaism
Works of William Gibson — The works of William Gibson encompass literature, journalism, acting, recitation, and performance art. Primarily renowned as a novelist and short fiction writer in the cyberpunk milieu, Gibson invented the metaphor of cyberspace in Burning Chrome … Wikipedia